I'm beginning

I think it's not wrong^^

Shinichi : http://dictionnaire.tv5.org/

Hello everybody,

I've got a bad english and i would like to improve it!
Let's go! :p


p.s: le plus dur c'est quand même les temps, enfin le past et le perfect, je comprend mais de la a penser l'utiliser dans une phrase :

je sais:

It has rained this summer!

lol

Max, pourquoi tu me refiles ton lien pourri ? je l'ai déjà ... et il est pas super comme dico...

Rohhh !! The bad boy, he spoke in french^^

lol yes but it was necessary xD

I don't think it was necessary; you could say :

"Max, why did you give me this web site ? I know it... And it's a bad dictionnary..."

But I'm not sure that "give" it's the good word...

Maybe send for a website no? I'm not sure but i think it's better =)

No I don't think send is the good word because send is for a message...

I think give sounds good ^^

Send is more for a message, SMS, Private Message, etc... ^^

Shinichi : newbie 00

I don't think it is a scientists conversation here and right now... We have to show what is a real scientist !

It's me

Ok, I'm away ^^"

By the way, thanks Nakon' for your help here

No problem my friend^^

So... to be continued...

Have you some subjects?

Hummm... not now.
Do you continue to study english ? at school or not ? 'cause I study english but not at school... and I hope I'll be able to leave for USA to work...

cuckoo everyone, you are too strong in English for me lol

ps: elle est bien cette phrase, non? lol je me suis servi de la traduction sur google (outil linguistique)J'espère qu'il n'y a pas trop de fautes lol

I don't know if "strong" is the most for that...

For me, I am learning english at school and I speak a little with a friend who lived in USA, and too witch family in Canada who speak french and english !

strong is appropriate.

Nakonjo, where do you meet your american friend ? on forum or other ?

Minidiane, we aren't so strong but we work ^^ As far as I'm concerned, I work my english every day because I've the french nationality but I'm inwardly american !
And I often search translation in dictionnary...lol

inwardly=intérieurement
As far as I'm concerned=en ce qui me concerne.

I think good sounds better than strong but... ^^"

and too witch family in Canada who speak french and english !

Witch = sorcière, are you sure ? xD

who speakS



I'm really devilish

ok I will try to come here from time to time to improve me in English then
it is necessary that I manage to see the average in progress this six-month period ^^

ps: j'ai utiliser google une fois de plus sinon j'aurai jamais pu écrire ça lol

O Right !

Shinichi > We are in the same class in highschool^^

I think It's not highschool but university.

[quote="Nakonjo"]O Right !
[quote]

What does that want to say in French? lol

ps: je sais pas si c'est comme ça qu'on dit vraiment mais c'est ce que m'indique googl)quot;Nakonjo"]O Right !
[quote]

What does that want to say in French? lol

ps: je sais pas si c'est comme ça qu'on dit vraiment mais c'est ce que m'indique googl)

Lol^^ I think you have some probleme to write

Shinichi > I'm not sure, but I think the good word is "highschool" [ca ne me donne rien par le traducteur internet, mais il me semble que c'est ce qu'on a vu au lycée justement ]

If you would use the translator

http://dictionnaire.tv5.org/dictionnaires.asp?Action=4&param=lyc%E9e&che=1

It's High school